第34集剧情
金太太(吴竞 饰)找欧阳倩(李克纯 饰)，并留下一笔钱供欧阳于坚(李乐 饰)出国留学之用，而欧阳倩却告诉金太太，为了不给金家招来是非，不久之后她和儿子将搬回南方老家。金道之(罗珊珊 饰)在冷清秋写的诗文中得到证实，当天就是冷清秋的生日。并把这个消息告诉了母亲，一家人正在为冷清秋怎么过生日盘算着。金燕西在母亲的提醒下想起了冷清秋的生日，忙为自己的疏忽给冷清秋道歉。生日当天冷清秋回家探望母亲，回想起过去和母亲在一起平淡的日子甚是怀念。冷清秋在小学校当国文老师的事情被金太太得知，金太太以金家不准女眷外出谋生，冷清秋违背了家规为由，要求冷清秋辞去工作，冷清秋据理力争，引起了金太太的强烈不满。
